三国演义49章翻译 三国演义全卷文言文翻译
Says Cao Cao's Dazhai in discussions with Zhong Jiang, just waiting Pseudopleuronectes message. Southeast wind that day is very tight. Chengyu Cao Cao into the warning reads: "Today's southeast wind, the appropriate pre-beware." Parade smile said: "Winter Solstice a sun to the time of recovery, Andhra non-southeast wind? Hezu to blame!" Sergeant Hubao Jiangdong 1 only the boat arrived, said that there Pseudopleuronectes close the book. Speaking into the emergency call. Its people brought to book. The book tells: "Zhou Yu Guan against a tight grip, so no way to get out. Poyang Lake today and transported to the new grain, Zhou Yu poor cover Xunshao already convenient. Someway to kill Jiangdong famous, Xian the first to fall. Only in the evening, two more, Dragon teeth inserted flag on board, that is also Rocky. "Cao Dai Hei, accordingly with the Zhongqiang to shuizhai Zhongshan University on board, waiting to see Pseudopleuronectes ship to. Main
Jiangdong Miller says, the sky Xiang Wan, Zhou Yu Tsai and evocative, so that non-commissioned officers tied down. And cried out: "not guilty!" Yu said: "Ru-how people dare to come Zhaxiang! Wu Jin-fu material sacrifice the lack of flags, would like to take your first-stage." And to deny, however, cried out, saying: "Ru Jia Kan Ze, Canning also had meetings with Mou! "Yu said:" This is also I shall have to make. "Tsai Huizhiwuji. Yu made to the river bank to catch soap feather flags, libation burning paper, knife and chopping Tsai, complete with the bloody sacrifice of flags, they made sail. Pseudopleuronectes in the third only to the fire on board, was the sole Phi cover heart, hand-held razor, flag big book "Pioneer Pseudopleuronectes." Covered by the wind one day, hope Chibi embarked. Yes when the wind comes up, raging waves. Looking Across the river in the military parade to see if months, the shining river, such as the 10000 Jin Yi, turning waves play waves. Cao wind laughed, thinking Dezhi. Suddenly an army's command, said: "The faint clusters and sail south mantle, so that the wind comes." With a high hope of the parade. Reported: "Dragon teeth are inserted flag. There are, within the banner of a letter to Pioneer Pseudopleuronectes name." Parade smile said: "follow-up to lower the public, this day I do to help!" To ship asymptotic. Cheng Yu wait a long time, that the parade, saying: "to ship must be fraud. Qiexiu near Walled teach." Cao said: "Why know it!" Cheng Yu said: "grain in the ship, the ship must be stable; this concept to ship, light And floating. Gengjian Tonight southeast wind is very tight, if a fraud to seek, how when the? "parade wake up to reality, she asked:" Who is going only from them? "Wen hired said:" A quite familiar in the water, would like to invite a go. "Yan Bi and jump off the boat, with Shouyi Zhi, 10 only a few patrol boats, with the text of hired boats out. Employed bow stand, shouting: "I saw Jun aim: Argo Juxiu near Walled, cast live on the middle of the river." Zhong Jun Qi drink: "fast down the tent!" Words, not extinguished, and bowstring rang Department, Wen recruits be impacted in his left arm, fell on the boat. Chaos on board, each ran back. Southern Boat parade from the Village water only every other two years. Pseudopleuronectes knife a stroke, the former ship together angry. Fire to take advantage of the wind-wai, the wind to help the fire, the ship Rujian hair, Yanyan up days. 20 fire boats, into the walls of shuizhai, Cao Zhaizhong 1:00 to make the vessel; hoop was again locked, nowhere to escape. Across the river cannons looked into the fire boat Qi, the whole surface of three rivers, fire by the wind fly with one of red, sky thorough manner. Vegetarian
Cao Cao's view of the shore back to Stockades, a few fireworks. Pseudopleuronectes jump in the boat behind several Jia Zhou, smoke sudden fire, Lai Xun Cao. Cao see potential acute side want to jump ashore, suddenly Zhang Liao feet driving a boat, get the boats under the Rotary parade, it would only ship, has been operating since the of the. Zhang Liao Cao Cao with ten men to protect, flying coast port. Pseudopleuronectes saw wearing a purple-red robe who disembarked, material is Cao Cao, is the speed into the reminders, hand-held razor, loudly shouting: "Cao thief break away! Pseudopleuronectes at this!" Parade he kept complaining. Zhang Liao twist bow Dajian, Qu Zhe Pseudopleuronectes close, a arrows go. At this point the wind Zhengda, Pseudopleuronectes in the fire in there, hear the bowstring ring? "Hits Jianwo, stood up and fell into the water. It is: when the fire was water Eritrea Eritrea Sheng, the more troubles gold bars sore sore.
却说玄德访孔明两次不遇，欲再往访之。关公曰：“兄长两次亲往拜谒，其礼太过矣。
想诸葛亮有虚名而无实学，故避而不敢见。兄何惑于斯人之甚也！”玄德曰：“不然，昔齐
桓公欲见东郭野人，五反而方得一面。况吾欲见大贤耶？”张飞曰：“哥哥差矣。量此村
夫，何足为大贤；今番不须哥哥去；他如不来，我只用一条麻绳缚将来！”玄德叱曰：“汝
岂不闻周文王谒姜子牙之事乎？文王且如此敬贤，汝何太无礼！今番汝休去，我自与云长
去。”飞曰：“既两位哥哥都去，小弟如何落后！”玄德曰：“汝若同往，不可失礼。”飞
应诺。
于是三人乘马引从者往隆中。离草庐半里之外，玄德便下马步行，正遇诸葛均。玄德忙
施礼，问曰：“令兄在庄否？”均曰：“昨暮方归。将军今日可与相见。”言罢，飘然自
去。玄德曰：“今番侥幸得见先生矣！”张飞曰：“此人无礼！便引我等到庄也不妨，何故
竟自去了！”玄德曰：“彼各有事，岂可相强。”三人来到庄前叩门，童子开门出问。玄德
曰：“有劳仙童转报：刘备专来拜见先生。”童子曰：“今日先生虽在家，但今在草堂上昼
寝未醒。”玄德曰：“既如此，且休通报。”分付关、张二人，只在门首等着。玄德徐步而
入，见先生仰卧于草堂几席之上。玄德拱立阶下。半晌，先生未醒。关、张在外立久，不见
动静，入见玄德犹然侍立。张飞大怒，谓云长曰：“这先生如何傲慢！见我哥哥侍立阶下，
他竟高卧，推睡不起！等我去屋后放一把火，看他起不起！”云长再三劝住。玄德仍命二人
出门外等候。望堂上时，见先生翻身将起，忽又朝里壁睡着。童子欲报。玄德曰：“且勿惊
动。”又立了一个时辰，孔明才醒，口吟诗曰：“大梦谁先觉？平生我自知，草堂春睡足，
窗外日迟迟。”孔明吟罢，翻身问童子曰：“有俗客来否？”童子曰：“刘皇叔在此，立候
多时。”孔明乃起身曰：“何不早报！尚容更衣。”遂转入后堂。又半晌，方整衣冠出迎。
玄德见孔明身长八尺，面如冠玉，头戴纶巾，身披鹤氅，飘飘然有神仙之概。玄德下拜
曰：“汉室末胄、涿郡愚夫，久闻先生大名，如雷贯耳。昨两次晋谒，不得一见，已书贱名
于文几，未审得入览否？”孔明曰：“南阳野人，疏懒性成，屡蒙将军枉临，不胜愧赧。”
二人叙礼毕，分宾主而坐，童子献茶。茶罢，孔明曰：“昨观书意，足见将军忧民忧国之
心；但恨亮年幼才疏，有误下问。”玄德曰：“司马德操之言，徐元直之语，岂虚谈哉？望
先生不弃鄙贱，曲赐教诲。”孔明曰：“德操、元直，世之高士。亮乃一耕夫耳，安敢谈天
下事？二公谬举矣。将军奈何舍美玉而求顽石乎？”玄德曰：“大丈夫抱经世奇才，岂可空
老于林泉之下？愿先生以天下苍生为念，开备愚鲁而赐教。”孔明笑曰：“愿闻将军之
志。”玄德屏人促席而告曰：“汉室倾颓，奸臣窃命，备不量力，欲伸大义于天下，而智术
浅短，迄无所就。惟先生开其愚而拯其厄，实为万幸！”孔明曰：“自董卓造逆以来，天下
豪杰并起。曹操势不及袁绍，而竟能克绍者，非惟天时，抑亦人谋也。今操已拥百万之众，
挟天子以令诸侯，此诚不可与争锋。孙权据有江东，已历三世，国险而民附，此可用为援而
不可图也。荆州北据汉、沔，利尽南海，东连吴会，西通巴、蜀，此用武之地，非其主不能
守；是殆天所以资将军，将军岂有意乎？益州险塞，沃野千里，天府之国，高祖因之以成帝
业；今刘璋暗弱，民殷国富，而不知存恤，智能之士，思得明君。将军既帝室之胄，信义著
于四海，总揽英雄，思贤如渴，若跨有荆、益，保其岩阻，西和诸戎，南抚彝、越，外结孙
权，内修政理；待天下有变，则命一上将将荆州之兵以向宛、洛，将军身率益州之众以出秦
川，百姓有不箪食壶浆以迎将军者乎？诚如是，则大业可成，汉室可兴矣。此亮所以为将军
谋者也。惟将军图之。”言罢，命童子取出画一轴，挂于中堂，指谓玄德曰：“此西川五十
四州之图也。将军欲成霸业，北让曹操占天时，南让孙权占地利，将军可占人和。先取荆州
为家，后即取西川建基业，以成鼎足之势，然后可图中原也。”玄德闻言，避席拱手谢曰：
“先生之言，顿开茅塞，使备如拨云雾而睹青天。但荆州刘表、益州刘璋，皆汉室宗亲，备
安忍夺之？”孔明曰：“亮夜观天象，刘表不久人世；刘璋非立业之主：久后必归将军。”
玄德闻言，顿首拜谢。只这一席话，乃孔明未出茅庐，已知三分天下，真万古之人不及也！
后人有诗赞曰：“豫州当日叹孤穷，何幸南阳有卧龙！欲识他年分鼎处，先生笑指画图
中。”玄德拜请孔明曰：“备虽名微德薄，愿先生不弃鄙贱，出山相助。备当拱听明诲。”
孔明曰：“亮久乐耕锄，懒于应世，不能奉命。”玄德泣曰：“先生不出，如苍生何！”言
毕，泪沾袍袖，衣襟尽湿。孔明见其意甚诚，乃曰：“将军既不相弃，愿效犬马之劳。”玄
德大喜，遂命关、张入，拜献金麻礼物。孔明固辞不受。玄德曰：“此非聘大贤之礼，但表
刘备寸心耳。”孔明方受。于是玄德等在庄中共宿一宵。
次日，诸葛均回，孔明嘱付曰：“吾受刘皇叔三顾之恩，不容不出。汝可躬耕于此，勿
得荒芜田亩。待我功成之日，即当归隐。”后人有诗叹曰：“身未升腾思退步，功成应忆去
时言。只因先主丁宁后，星落秋风五丈原。”又有古风一篇曰：“高皇手提三尺雪，芒砀白
蛇夜流血；平秦灭楚入咸阳，二百年前几断绝。大哉光武兴洛阳，传至桓灵又崩裂；献帝迁
都幸许昌，纷纷四海生豪杰：曹操专权得天时，江东孙氏开鸿业；孤穷玄德走天下，独居新
野愁民厄。南阳卧龙有大志，腹内雄兵分正奇；只因徐庶临行语，茅庐三顾心相知。先生尔
时年三九，收拾琴书离陇亩；先取荆州后取川，大展经纶补天手；纵横舌上鼓风雷，谈笑胸
中换星斗；龙骧虎视安乾坤，万古千秋名不朽！”玄德等三人别了诸葛均，与孔明同归新
野。
玄德待孔明如师，食则同桌，寝则同榻，终日共论天下之事，孔明曰：“曹操于冀州作
玄武池以练水军，必有侵江南之意。可密令人过江探听虚实。”玄德从之，使人往江东探
听。
却说孙权自孙策死后，据住江东，承父兄基业，广纳贤士，开宾馆于吴会，命顾雍、张
纮延接四方宾客。连年以来，你我相荐。时有会稽阚泽，字德润；彭城严畯，字曼才；沛县
薛综，字敬文；汝阳程秉，字德枢；吴郡朱桓，字休穆；陆绩，字公纪；吴人张温，字惠
恕；乌伤骆统，字公绪；乌程吾粲，字孔休：此数人皆至江东，孙权敬礼甚厚。又得良将数
人：乃汝南吕蒙，字子明；吴郡陆逊，宇伯言；琅琊徐盛，字文向；东郡潘璋，字文珪；庐
江丁奉，字承渊。文武诸人，共相辅佐，由此江东称得人之盛。
建安七年，曹操破袁绍，遣使往江东，命孙权遣子入朝随驾。权犹豫未决。吴太夫人命
周瑜、张昭等面议。张昭曰：“操欲令我遣子入朝，是牵制诸侯之法也。然若不令去，恐其
兴兵下江东，势必危矣。”周瑜曰：“将军承父兄遗业，兼六郡之众，兵精粮足，将士用
命，有何逼迫而欲送质于人？质一入，不得不与曹氏连和；彼有命召，不得不往：如此，则
见制于人也。不如勿遣，徐观其变，别以良策御之。”吴太夫人曰：“公瑾之言是也。”权
遂从其言，谢使者，不遣子。自此曹操有下江南之意。但正值北方未宁，无暇南征。
建安八年十一月，孙权引兵伐黄祖，战于大江之中。祖军败绩。权部将凌操，轻舟当
先，杀入夏口，被黄祖部将甘宁一箭射死。凌操子凌统，时年方十五岁，奋力往夺父尸而
归。权见风色不利，收军还东吴。
却说孙权弟孙翊为丹阳太守，翊性刚好酒，醉后尝鞭挞士卒。丹阳督将妫览、郡丞戴员
二人，常有杀翊之心；乃与翊从人边洪结为心腹，共谋杀翊。时诸将县令，皆集丹阳，翊设
宴相待。翊妻徐氏美而慧，极善卜《易》，是日卜一卦，其象大凶，劝翊勿出会客。翊不
从，遂与众大会。至晚席散，边洪带刀跟出门外，即抽刀砍死孙翊。妫览、戴员乃归罪边
洪，斩之于市。二人乘势掳翊家资侍妾。妫览见徐氏美貌，乃谓之曰：“吾为汝夫报仇，汝
当从我；不从则死。”徐氏曰：“夫死未几，不忍便相从；可待至晦日，设祭除服，然后成
亲未迟。”览从之。徐氏乃密召孙翊心腹旧将孙高、傅婴二人入府，泣告曰：“先夫在日，
常言二公忠义。今妫、戴二贼，谋杀我夫，只归罪边洪，将我家资童婢尽皆分去。妫览又欲
强占妾身，妾已诈许之，以安其心。二将军可差人星夜报知吴侯，一面设密计以图二贼，雪
此仇辱，生死衔恩！”言毕再拜。孙高、傅婴皆泣曰：“我等平日感府君恩遇，今日所以不
即死难者，正欲为复仇计耳。夫人所命，敢不效力！”于是密遣心腹使者往报孙权。
至晦日，徐氏先召孙、傅二人，伏于密室韩幕之中，然后设祭于堂上。祭毕，即除去孝
服，沐浴薰香，浓妆艳裹，言笑自若。妫览闻之甚喜。至夜，徐氏遗婢妾请览入府，设席堂
中饮酒。饮既醉，徐氏乃邀览入密室。览喜，乘醉而入。徐氏大呼曰：“孙、傅二将军何
在！”二人即从帏幕中持刀跃出。妫览措手不及，被傅婴一刀砍倒在地，孙高再复一刀，登
时杀死。徐氏复传请戴员赴宴。员入府来，至堂中，亦被孙、傅二将所杀。一面使人诛戮二
贼家小及其余党。徐氏遂重穿孝服，将妫览、戴员首级，祭于孙翊灵前。不一日，孙权自领
军马至丹阳，见徐氏已杀妫、戴二贼，乃封孙高、傅婴为牙门将，令守丹阳，取徐氏归家养
老。江东人无不称徐氏之德。后人有诗赞曰：“才节双全世所无，奸回一旦受摧锄。庸臣从
贼忠臣死，不及东吴女丈夫。”
且说东吴各处山贼，尽皆平复。大江之中，有战船七千余只。孙权拜周瑜为大都督，总
统江东水陆军马。建安十二年，冬十月，权母吴太夫人病危，召周瑜、张昭二人至，谓曰：
“我本吴人，幼亡父母，与弟吴景徒居越中。后嫁与孙氏，生四子。长子策生时，吾梦月入
怀；后生次子权，又梦日入怀。卜者云：梦日月入怀者，其子大贵。不幸策早丧，今将江东
基业付权。望公等同心助之，吾死不朽矣！”又嘱权曰：“汝事子布、公瑾以师傅之礼，不
可怠慢。吾妹与我共嫁汝父，则亦汝之母也；吾死之后，事吾妹如事我。汝妹亦当恩养，择
佳婿以嫁之。”言讫遂终。孙权哀哭，具丧葬之礼，自不必说。
至来年春，孙权商议欲伐黄祖。张昭曰：“居丧未及期年，不可动兵。”周瑜曰：“报
仇雪恨，何待期年？”权犹豫未决。适平北都尉吕蒙入见，告权曰：“某把龙湫水口，忽有
黄祖部将甘宁来降。某细询之：宁字兴霸，巴郡临江人也；颇通书史，有气力，好游侠；尝
招合亡命，纵横于江湖之中；腰悬铜铃，人听铃声，尽皆避之。又尝以西川锦作帆幔，时人
皆称为锦帆贼。后悔前非，改行从善，引众投刘表。见表不能成事，即欲来投东吴，却被黄
祖留住在夏口。前东吴破祖时，祖得甘宁之力，救回夏口；乃待宁甚薄。都督苏飞屡荐宁于
祖。祖曰：宁乃劫江之贼，岂可重用！宁因此怀恨。苏飞知其意，乃置酒邀宁到家，谓之
曰：吾荐公数次，奈主公不能用。日月逾迈，人生几何，宜自远图。吾当保公为邾县长，自
作去就之计。宁因此得过夏口，欲投江东，恐江东恨其救黄祖杀凌操之事。某具言主公求贤
若渴，不记旧恨；况各为其主，又何恨焉？宁欣然引众渡江，来见主公。乞钧旨定夺。”孙
权大喜曰：“吾得兴霸，破黄祖必矣。”遂命吕蒙引甘宁入见。参拜已毕，权曰：“兴霸来
此，大获我心，岂有记恨之理？请无怀疑。愿教我以破黄祖之策。”宁曰：“今汉祚日危，
曹操终必篡窃。南荆之地操所必争也。刘表无远虑，其子又愚劣，不能承业传基，明公宜早
图之；若迟，则操先图之矣。今宜先取黄祖。祖今年老昏迈，务于货利；侵求吏民，人心皆
怨；战具不修，军无法律。明公若往攻之，其势必破。既破祖军，鼓行而西，据楚关而图
巴、蜀，霸业可定也。”孙权曰：“此金玉之论也！”遂命周瑜为大都督，总水陆军兵；吕
蒙为前部先锋；董袭与甘宁为副将；权自领大军十万，征讨黄祖。
细作探知，报至江夏。黄祖急聚众商议，令苏飞为大将，陈就、邓龙为先锋，尽起江夏
之兵迎敌。陈就、邓龙各引一队艨艟截住沔口，艨艟上各设强弓硬弩千余张，将大索系定艨
艟于水面上。东吴兵至，艨艟上鼓响，弓弩齐发，兵不敢进，约退数里水面。甘宁谓董袭
曰：“事已至此，不得不进。”乃选小船百余只，每船用精兵五十人：二十人撑船，三十人
各披衣甲，手执铜刀，不避矢石，直至艨艟傍边，砍断大索，艨艟遂横。甘宁飞上艨艟，将
邓龙砍死。陈就弃船而走。吕蒙见了，跳下小船，自举橹棹，直入船队，放火烧船。陈就急
待上岸，吕蒙舍命赶到跟前，当胸一刀砍翻。比及苏飞引军于岸上接应时，东吴诸将一齐上
岸，势不可当。祖军大败。苏飞落荒而走，正遇东吴大将潘璋，两马相交，战不数合，被璋
生擒过去，径至船中来见孙权。权命左右以槛车囚之，待活捉黄祖，一并诛戮。催动三军，
不分昼夜，攻打夏口。正是：只因不用锦帆贼，至令冲开大索船。未知黄祖胜负如何，且看
下文分解。
再说江东这边，天色向晚，周瑜斩了曹操派来诈降的将领蔡和，用其血祭旗完毕，便令开船。黄盖在第三只火船上，独披掩心，手提利刃，旗上大书“先锋黄盖”。黄盖乘一天的顺风，往赤壁进发。这时东风大作，波浪汹涌。操在中军遥望隔江，看看月上，照耀江水，如万道金蛇，翻波戏浪。曹操迎风大笑，以为得志。忽然一军士指说：“江南隐约有一帆船队，顺风而来。”曹操凭着高势望去。军士报称：“皆插青龙牙旗。内中有大旗，上书先锋黄盖名字。”曹操笑道：“黄盖来降，这是天来助我啊！”来船渐渐靠近。程昱观望很久，对曹操道：“来船必然有诈。暂且叫他们不要靠近我寨。”曹操道：“何以得知有诈？”程昱道：“粮在船中，船必然会稳重；今观来船，很轻浮，今夜东南风又来的很急，倘若有诈，用何挡之？”曹操省悟，便问：“谁去阻止他们靠近？”文聘道：“末将水性好，愿请一往。”说完，跳下小船，用手一指，十数只巡船，随文聘出船。文聘站在船头，大叫：“丞相有旨：南船暂时不要近寨，在江心停住。”众军齐喝：“快下了帆！”话没说完，弓弦响了一声，文聘被箭射中左臂，倒在船中。船上大乱，各自奔回。南船距离曹操寨只有二里水面。黄盖用刀一招，前船一齐发火。火趁风威，风助火势，船如箭发，烟焰障天。二十只火船，撞入水寨。曹寨中船只一时全部烧着；又被铁环锁住，无处逃避。对面江一声炮响，四下火船齐到，只见三江面上，火逐风飞，一片通红，漫天彻地。
像《三国演义》这种白话文小说，确实不用怎翻译都能看懂，就算翻译了，其文也是差不多的！
你是否需要了解？
三国演义50、49回译文
现在将军当真能派锰将统领几万大军,与刘豫州协同规划、共同努力,攻破曹操的军队就是必然的了。曹操的军队被打败,势必退回到北方;如果是这样,荆州、吴国的势力就会强大,三国分立的形势就会出现。成败的关键,就在今天!”孙权听说非常高兴,就同部下们谋划这件事。 这时,曹操送给孙权一封住说:“近来我奉皇帝命令讨伐有罪...
三国演义49 50回翻译 【急~~~!】要明白,越多越好
曹操将要从江陵顺江东下，诸葛亮对刘备说：“事情很危急，请让我奉命去向孙将军求救。”于是与鲁肃一起去见孙权。诸葛亮在柴桑见到了孙权，劝孙权说：“天下大乱，将军您在江东起兵，刘豫州的汉南招收兵马，与曹操共同争夺天下。现在曹操削平大乱，大致已稳定局面，于是攻破荆州，威势震动天下。英雄没有施展...
三国演义23到60回的现代文版翻译
三国演义 明·罗贯中 第一回 宴桃园豪杰三结义 斩黄巾英雄首立功 第二回 张翼德怒鞭督邮 何国舅谋诛宦竖 第三回 议温明董卓叱丁原 馈金珠李肃说吕布 第四回 废汉帝陈留践位 谋董贼孟德献刀 第五回 发矫诏诸镇应曹公 破关兵三英战吕布 第六回 焚金阙董卓行凶 匿玉玺孙坚背约 第七回 袁...
三国演义中的赤壁之战,韩当细听,但闻高叫“义公救我”是什么意思...
白话译文：韩当仔细一听,只听到有人喊“韩当救我”。出自明代小说家罗贯中所著《三国演义》第五十回《诸葛亮智算华容，关云长义释曹操》义公是东吴四老将韩当的表字。内容是：黄盖追曹操，被张辽一箭射中落水，正好韩当赶到，黄盖求救。原文：却说当夜张辽一箭射黄盖下水，救得曹操登岸，寻着马匹走时，...
三国演义四十一回刘晔说的话翻译
刘备就算不投降，也可以向人表明丞相的爱才之心；假如刘备前来投降，那么荆州之地，则可以不用一兵而取得。徐庶与刘备私教甚好，如今正好在军营之中，为何不让他前往呢？曰：徐庶如果去而不回，那么就会遭到天下人的耻笑，这一点丞相不必怀疑。其他的部分如果你还不明白的话，可以追问哦 ...
《三国演义》翻译版全文
《三国演义》翻译版全文话说天下大势,分久必合,合久必分.周朝末期七雄战乱,最终被秦国统一.在秦国灭亡后,楚汉两国纷争,最后还是被汉朝统一.汉朝自高祖刘邦斩白蛇起义至东汉光武帝中兴,当传至汉献帝时,天下即
三国演义诸葛亮吊孝原文及翻译
白话译文：呜呼公瑾，不幸夭亡!惊闻噩耗，痛断肝肠！闻君仙逝，江河凝滞，闻君仙逝，星月无光！君如有灵，听我哭诉，君如有灵，享我蒸尝。吊君幼学，以交伯符；开创霸业，威震三江。吊君少壮，远镇巴丘；统领千军，讨逆无忧。吊君风度，佳配小乔；伉俪贤美，佳话流芳。亮也不才，丐计求谋，助吴...
三国演义文言文版意思
1. 三国演义文言文版翻译 (刘备、关羽、张飞)三人在街上郁闷地闲逛,正好碰上郎中(汉代官制)张钧的车马前来。刘备见过张钧,自己吧剿杀黄巾军的功绩呈报给张钧。张钧听后大惊,就到朝堂上求见(汉灵)帝,说:“当时黄巾军造反,究其根源,都是因为十常侍买官卖官,只要是亲人就重用,只要是仇人就诛杀,导致天下大乱...
关云长温酒斩华雄的现代翻译
【出处】《三国演义》第五回 发矫诏诸镇应曹公破关兵三英战吕布(温酒斩华雄部分)【原文】忽探子来报：“华雄引铁骑下关，用长竿挑着孙太守赤帻，来寨前大骂搦战。”绍曰：“谁敢去战？”袁术背后转出骁将俞涉曰：“小将愿往。”绍喜，便著俞涉出马。即时报来：“俞涉与华雄战不三合，被华雄斩...
张辽威震逍遥津文言文翻译
这不是一首诗,是《三国演义》第六十七回的标题。 原文为“曹操平定汉中地 张辽威震逍遥津”。 附上《三国演义》 所有章节回目第1回 宴桃园豪杰三结义 斩黄巾英雄首立功 第2回 张翼德怒鞭督邮 何国舅谋诛宦竖第3回 议温明董卓叱丁原 馈金珠李肃说吕布 第4回 废汉帝陈留践位 谋董贼孟德献刀第5回 发矫诏诸...