张仪又恶陈轸于秦王的提要
张仪又恶陈轸于秦王
恶,是说坏话、诽谤的意思
小题1:C小题1:D小题1:C小题1:(1)如果他要重回楚国,希望大王杀掉他。(2)忠心的人还将被人撵走,我不到楚国,还能到哪里去呢? 小题1:与:结交、亲附小题1:①②是楚人两个妻子的表现,没有点名结果;不能作为辩解的依据。⑥陈轸强调自己没有不忠,不是依据。小题1:秦惠王善待陈轸是因为他认为陈轸说得很对,是张仪在诽谤。小题1:(1)“即”,应解释为“如果”,“复之”可译为“重回楚国”。(2)反问句及宾语前置句,“见”表被动,应翻译出来。【文言文参考译文】陈轸离开楚国来到秦国。张仪就对秦惠王说:“陈轸身为大王的臣子,竟然经常把秦国的国情泄露给楚国。我不愿跟这样的人同朝共事,希望大王您能把他赶出朝廷。如果他想重回楚国,希望大王杀掉他。”秦惠王说:“陈轸怎么还敢去楚国呢?”秦惠王召见陈轸并询问他说:“寡人愿意尊重贤卿的意见,只要贤卿说出要到哪里,寡人就为你准备车马。”陈轸回答说:“我愿意去楚国!”惠王说:“张仪认为你必然去楚国,而寡人也知道你将去楚国,何况如果你不去楚国,又将在哪里安身呢?”陈轸说:“如此我离开秦国以后,必然故意要去楚国,以顺从大王和张仪的策略和判断,而且可以表明我与楚国的真正关系。楚国有一个人娶了两个妻子,有人去勾引他年老的妻子,年老的就骂起来明确拒绝;勾引年轻的妻子时,她就欣然顺从了。没有多久,这个拥有两个妻子的男人死了,有个客人问勾引者说:‘在这两个寡妇当中,你是娶那个年老的还是年轻的?’勾引者回答说:‘我娶年老的!’客人问:‘年老的曾经骂过你,而年轻的却服从了你,你为什么反倒喜欢年老的呢?’勾引者说:‘当他们做别人妻子时,我希望她们接受我的勾引;反之,如果做了我的妻子以后,我就喜欢当初不接受我勾引的那个。’现在楚王是位贤明君主,而宰相昭阳也是一位贤明的大臣。我陈轸身为大王的臣子,如果经常把国事泄露给楚王,那么楚王必定因为上述的道理不收留我,而昭阳也不愿意跟臣同朝共事。我如果离秦去楚完全可以表明我到楚国去不是要帮助他们。”陈轸走出以后,张仪进来问秦惠王说:“陈轸到底要往哪里去?”惠王说:“那个陈轸真是天下的辩士呢,他仔细地看着我说:‘我陈轸一定要到楚国去。’我实在对他无可奈何。便问他;‘你一定要到楚国去,那么张仪的话果然是真的了!’陈轸说:‘不但张仪这么说,就是路人也都知道。从前伍子胥尽忠于吴王,天下的国君都想要他做臣子;孝己敬顺他的父母,天下的父母都想他做儿子。所以,卖给别人做仆妾的人,不出里巷就有人要的,一定是好仆妾;被人遗弃的妇人,仍旧嫁在她的乡里的,也一定是好女人。我陈轸如果不忠于大王您,楚国还要我做什么呢?忠心的人还将被人撵走,我不到楚国,还能到哪里去呢’?”秦惠王认为陈轸说得很对,便好好地对待他了。
张仪有时扮演的角色很不光彩,他时常喜欢玩弄些阴谋诡计。聪明过分,就显得奸诈,如何对付这些智商很高、富有心计的人物,确有一番学问。看看陈轸(著名辩士,初在秦国作官,后离秦去了楚国)是如何对付张仪对他在背后的诽谤的。
你是否需要了解?
陈轸 游说
现在如果我对我的国君不忠心,楚王又怎么会拿我做忠臣看待呢?忠心尚且被抛弃,我不往楚国又投奔何处呢?"秦惠王感到陈轸的话说得对,于是便很好地对待他。陈轸在秦国住了一年,秦惠王终究任用张仪为相国,于是陈轸投奔楚国。楚国并没有重用他,却派他出使秦国。陈轸路过魏国时,想要看望犀首。犀首推辞...
陈轸是怎样“实话虚说”破谗言的呢?
战国时候,说客张仪和陈轸都投靠在秦惠王门下,受到重用。但是张仪不久便产生了嫉妒心,因为他发现陈轸很有才干,比自己要强得多,担心多过些日子,秦王会只喜欢陈轸,冷落自己。于是他便找机会在秦王面前说陈轸的坏话。一天,张仪对秦王说:大王经常让陈珍往来于秦国和楚国,可是楚国对秦国并不见得比...
张仪在秦王面前诋毁陈轸,陈轸怎么打消秦王疑心使秦王更重视自己的?
’如果我不忠君爱国,忠诚于秦王,那么楚王又怎么要我做他的大臣呢?忠心耿耿尚且被遗弃、被放逐,我不去楚国又去哪里呢?”秦王感动地说:“贤卿言之有理。”于是就把陈轸挽留下来。“谣言止于智者”,陈轸没有在秦王面前直接指出张仪是小人,是在造谣,而是迂回曲折的讲了许多民间流传的谚语,以说...
陈轸去楚之秦原文及翻译,陈轸去楚之秦原文及翻译
【原文】陈轸去楚之秦。张仪谓秦王曰:“陈轸为王臣,常以国情输楚。仪不能与从事,愿王逐之。即复之楚,愿王杀之。”王曰:“轸安敢之楚也。”王召陈轸告之曰:“吾能听子言,子欲何之?请为子车约。”对曰:“臣愿之楚。”王曰:“仪以子为之楚,吾又自知子之楚。子非楚,且安之也...
谋士陈轸的故事
果然如此,秦王对张仪的话更加深信不疑,便强压住怒火说:“那张仪的话是真的?”原来是张仪在捣鬼,陈轸顿时明白了。他不慌不忙地解释说:“这事不单张仪知道,连过路的人都知道。我如果不忠于大王您。楚王又怎么会要我做他的臣子呢?”“既然这样,那你为什么将秦国机密泄露给楚国呢?”陈轸坦然一笑...
陈轸陈轸去楚之秦
陈轸离开后,张仪入见秦王询问:“陈轸真的去了楚国吗?”秦王回答:“陈轸是天下著名的辩士,他看着我说:‘我必去楚国。’我无法阻止。我接着问:‘你确实要去楚国,那么我的话果然应验了!’陈轸解释说:‘这不仅是我说的,路人皆知。伍子胥忠诚于他的君主,天下人都想让他成为臣子;孝己深爱其...
陈轸去楚之秦的介绍
这是张仪诋毁陈轸,陈轸在秦王前为自己辩解的另一个版本。这里陈轸又用了“欲擒故纵”的手法,以简单形象、有趣幽默而且带点情色味的故事说明了自己去楚国恰恰证明了自己的清白。
陈轸史记张仪列传
陈轸,一个游说能手,与张仪同侍秦惠王,两人地位显赫,争夺君王的宠爱。张仪在秦王面前诋毁陈轸,称其频繁往来于秦楚之间,看似为国家外交,实则只为个人私利。陈轸对此回应,他承认有意离开秦国投奔楚国,指出自己的行为并非背叛,而是因为秦王的不信任。他引用伍子胥和曾参的例子,强调忠诚之人即便身在...
陈轸相关典故
在战国时期,张仪和陈轸一同投靠了秦惠王,二人皆受到重视。然而,张仪担心陈轸的才能日益出众,可能会取代自己的地位,于是心生嫉妒。他找到机会,在秦惠王面前诽谤陈轸,声称陈轸频繁往返于秦楚之间,只是为了个人利益,甚至可能泄露秦国机密给楚国。张仪还威胁秦王,陈轸有离开秦国去楚国的打算,建议秦惠王...
《战国策·秦一策》的翻译
张仪又恶陈轸于秦王 张仪又恶陈轸于秦王,曰:“轸驰楚、秦之间,今楚不加善秦而善轸,然则是轸自为而不为国也。小轸欲去秦而之楚,王何不听乎?” 王谓陈轸曰:“吾闻子欲去秦而之楚,信乎?”陈轸曰:“然。”王曰:“仪之言果信也。”曰:“非独仪知之也,行道之人皆知之。曰:‘孝己爱其亲,天下欲以...