“不然,籍何以至此”中的“籍”怎么读?是什么意思? 籍何以至此什么意思
项羽(前232-前202)名籍,字羽,通常被称作项羽,
项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之;不然,籍何以至此?”
项王说:"这是沛公的左司马曹无伤说的,不然的话,我怎么会这样呢?”
“籍”是项羽的名,应读“籍 jí”
1、宾语前置句。不然,籍何以至此(“何以”改“以何”)。用法:疑问代词作宾语,宾语前置。
2、翻译:不是这样,我怎么会这样对你呢?
3、这句话出自《史记·刘邦项羽本纪》,高中课本有这篇文言文《鸿门宴》,这是项羽对刘邦说的话“项王曰:‘此沛公左司马曹无伤言之,不然,籍何以至此?’”“籍”是项羽的字,这句是项羽被刘邦的假忠心蒙骗后,为推卸责任,就把向他告密的人供了出来“这些情况是你的左司马(官职)曹无伤说的,不是这样,我怎么会这样对你呢?”
扩展资料
1、宾语前置是普遍存在于句子中的一种语法现象,一般都包括:否定句中代词宾语前置、疑问句中代词宾语前置等。大多宾语前置,要具备两个条件:一是宾语必须是代词。
2、否定句中代词作宾语,宾语前置.
3、 疑问句中代词作宾语,宾语前置.
4、陈述句中介词宾语提前
5、用“之”或“是”把宾语提前.
6、特殊词宾语前置 特殊词有两个:一是“相”,当它表示动作行为偏指一方时,可译为“我”“你”“他(她)”....
参考资料来源:百度百科 _宾语前置
读音【jí】
释义:“籍”是项羽的名,无实际意义。
你是否需要了解?
鸿门宴的古文翻译
项王说:“这是沛公左司马曹无伤 之。不然,籍何以至此?”项羽即日因留沛公与饮。说的。如果不是这样,我怎么会气到这种程度呢?”项羽当天便留刘邦和他一起喝酒。 项王、项伯东向坐;亚父南向坐,——亚父者,范增也;项羽、项伯面向东坐,亚父面向南坐,——亚父,(就是)范增; 沛公北向坐;张良西向侍。范增数目...
项王默然不应的然与不然,籍何以至此的然 分别是什么意思
项王默然不应的然:……的样子 不然,籍何以至此的然:这样
鸿门宴特殊字词句式 鸿门宴中的特殊句式
以 ①料大王士卒足以当项王乎(连词,来) ②具以沛公言报项王(介词,把) ③不然,籍何以至此(介词,凭借) ④请以剑舞(介词,用) ⑤军中无以为乐(连词,来) ⑥常以身翼蔽沛公(介词,用) ⑦樊哙侧其盾以撞(连词,表修饰) ⑧还军霸上,以待大王来(连词,表承接)5.且 ①且为之奈何(副词,将) ②若属皆且为...
鸿门宴原文及翻译
”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之;不然,籍何以至此。”项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击...
鸿门宴原文及翻译
项王许诺。沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得_见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有_”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之;不然,籍何以至此。”项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向...
鸿门宴翻译原文字词,
沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有郤”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之;不然,籍何以至此?” 项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良...
怎么翻译“沛公旦日从百余骑见项王”?
出处:汉代司马迁《史记》原文:沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有郤。”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以至此?”译文:刘邦第二天带领一百多人马来见...
中国古代的人有名、字、号,是什么回事?
如“不然籍何以至此?”中的“籍”就是项羽自呼己名,表示对对方的尊敬。除了名和字之外,古人还有别号。别号是名和字以外的称号。古时,人们为了尊重别人,一般不直呼其名,也不称其字,而称其别号。号和名不一定有意义上的联系。号可以有两个字的,也可以有三个以上字的。例如:陆游,号放翁;陶潜,号五柳先生;...
鸿门宴中 不然 籍何以至此 是什么句式
宾语前置句。不然,籍何以至此(“何以”改“以何”)用法:疑问代词作宾语,宾语前置。
鸿门宴虚词、
③不然,籍何以至此(介词,凭借)④请以剑舞(介词,用)⑤军中无以为乐(连词,来)⑥常以身翼蔽沛公(介词,用)⑦樊哙侧其盾以撞(连词,表修饰)⑧还军霸上,以待大王来(连词,表承接)5.且 ①且为之奈何(副词,将)②若属皆且为所虏(副词,将要)③臣死且不避(连词,尚且)6.而 ①籍吏民,...