谁有三国演义第46回的现代白话文啊,主要是46回后半部分的,虽然三国已经很白话了,可是这是要给小学生看

作者&投稿:地畅 2025-05-20
三国演义 第四十六回 白话文

  第四十六回 草船借箭

  周瑜看到诸葛亮挺有才干,心里很妒忌。有一天,周瑜请诸葛亮商议军事,说:“我们就要跟曹军交战。水上交战,用什么兵器最好?”诸葛亮说:“用弓箭最好。”周瑜说:“对,先生跟我想的一样。现在军中缺箭,想请先生负责赶造十万支。这是公事,希望先生不要推却。”诸葛亮说:“都督委托,当然照办。不知道这十万支箭什么时候用?”周瑜问:“十天造得好吗?”诸葛亮说:“既然就要交战,十天造好,必然误了大事。”周瑜问:“先生预计几天可以造好?”诸葛亮说:“只要三天。”周瑜说:“军情紧急,可不能开玩笑。”诸葛亮说:“怎么敢跟都督开玩笑。我愿意立下军令状,三天造不好,甘受惩罚。”周瑜很高兴,叫诸葛亮当面立下军令状,又摆了酒席招待他。诸葛亮说:“今天来不及了。从明天起,到第三天,请派五百个军士到江边来般箭。”诸葛亮喝了几杯酒就走了。
  鲁肃对周瑜说:“十万支箭,三天怎么造得成呢?诸葛亮说的是假话吧?”周瑜说:“是他自己说的,我可没逼他。我得吩咐军匠们,叫他们故意迟延,造箭用的材料,不给他准备齐全。到时候造不成,定他的罪,他就没话可说了。你去探听探听,看他怎么打算,回来报告我。”
  鲁肃见了诸葛亮。诸葛亮说:“三天之内要造十万支箭,得请你帮帮我的忙。”鲁肃说:“都是你自己找的,我怎么帮得了你的忙?”诸葛亮说:“你借给我二十条船,每条船上要三十名军士。船用青布幔子遮起来,还要一千多个草把子,排在船的两边。我自有妙用。第三天管保有十万支箭。不过不能让都督知道。他要是知道了,我的计划就完了。”
  鲁肃答应了。他不知道诸葛亮借了船有什么用,回来报告周瑜,果然不提借船的事,只说诸葛亮不用竹子、翎毛、胶漆这些材料。周瑜疑惑起来,说:“到了第三天,看他怎么办!”
  鲁肃私自拨了二十条快船,每条船上配三十名军士,照诸葛亮说的,布置好青布幔子和草把子,等诸葛亮调度。第一天,不见诸葛亮有什么动静;第二天,仍然不见诸葛亮有什么动静;直到第三天四更时候,诸葛亮秘密地把鲁肃请到船里。鲁肃问他:“你叫我来做什么?”诸葛亮说:“请你一起去取箭。”鲁肃问:“哪里去取?”诸葛亮说:“不用问,去了就知道。”诸葛亮吩咐把二十条船用绳索连接起来,朝北岸开去。
  这时候大雾漫天,江上连面对面都看不清。天还没亮,船已经靠近曹军的水寨。诸葛亮下令把船尾朝东,一字儿摆开,又叫船上的军士一边擂鼓,一边大声呐喊。鲁肃吃惊地说:“如果曹兵出来,怎么办?”诸葛亮笑着说:“雾这样大,曹操一定不敢派兵出来。我们只管饮酒取乐,天亮了就回去。”
  曹操听到鼓声和呐喊声,就下令说:“江上雾很大,敌人忽然来攻,我们看不清虚实,不要轻易出动。只叫弓弩手朝他们射箭,不让他们近前。”他派人去旱寨调来六千名弓弩手,到江边支援水军。一万多名弓弩手一齐朝江中放箭,箭好像下雨一样。诸葛亮又下令把船掉过来,船头朝东,船尾朝西,仍旧擂鼓呐喊,逼近曹军水寨去受箭。
  天渐渐亮了,雾还没有散。这时候,船两边的草把子上都插满了箭。诸葛亮吩咐军士们齐声高喊:“谢谢曹丞相的箭!”接着叫二十条船驶回南岸。曹操知道上了当,可是这边的船顺风顺水,已经飞一样地驶出二十多里,要追也来不及了。
  二十条船靠岸的时候,周瑜派来的五百个军士正好来到江边搬箭。每条船大约有五六千支箭,二十条船总共有十万多支鲁肃见了周瑜,告诉他借箭的经过。周瑜长叹一声,说:“诸葛亮神机妙算,我真比不上他!”

第四十六回 草船借箭

周瑜看到诸葛亮挺有才干,心里很妒忌。有一天,周瑜请诸葛亮商议军事,说:“我们就要跟曹军交战。水上交战,用什么兵器最好?”诸葛亮说:“用弓箭最好。”周瑜说:“对,先生跟我想的一样。现在军中缺箭,想请先生负责赶造十万支。这是公事,希望先生不要推却。”诸葛亮说:“都督委托,当然照办。不知道这十万支箭什么时候用?”周瑜问:“十天造得好吗?”诸葛亮说:“既然就要交战,十天造好,必然误了大事。”周瑜问:“先生预计几天可以造好?”诸葛亮说:“只要三天。”周瑜说:“军情紧急,可不能开玩笑。”诸葛亮说:“怎么敢跟都督开玩笑。我愿意立下军令状,三天造不好,甘受惩罚。”周瑜很高兴,叫诸葛亮当面立下军令状,又摆了酒席招待他。诸葛亮说:“今天来不及了。从明天起,到第三天,请派五百个军士到江边来般箭。”诸葛亮喝了几杯酒就走了。
鲁肃对周瑜说:“十万支箭,三天怎么造得成呢?诸葛亮说的是假话吧?”周瑜说:“是他自己说的,我可没逼他。我得吩咐军匠们,叫他们故意迟延,造箭用的材料,不给他准备齐全。到时候造不成,定他的罪,他就没话可说了。你去探听探听,看他怎么打算,回来报告我。”
鲁肃见了诸葛亮。诸葛亮说:“三天之内要造十万支箭,得请你帮帮我的忙。”鲁肃说:“都是你自己找的,我怎么帮得了你的忙?”诸葛亮说:“你借给我二十条船,每条船上要三十名军士。船用青布幔子遮起来,还要一千多个草把子,排在船的两边。我自有妙用。第三天管保有十万支箭。不过不能让都督知道。他要是知道了,我的计划就完了。”
鲁肃答应了。他不知道诸葛亮借了船有什么用,回来报告周瑜,果然不提借船的事,只说诸葛亮不用竹子、翎毛、胶漆这些材料。周瑜疑惑起来,说:“到了第三天,看他怎么办!”
鲁肃私自拨了二十条快船,每条船上配三十名军士,照诸葛亮说的,布置好青布幔子和草把子,等诸葛亮调度。第一天,不见诸葛亮有什么动静;第二天,仍然不见诸葛亮有什么动静;直到第三天四更时候,诸葛亮秘密地把鲁肃请到船里。鲁肃问他:“你叫我来做什么?”诸葛亮说:“请你一起去取箭。”鲁肃问:“哪里去取?”诸葛亮说:“不用问,去了就知道。”诸葛亮吩咐把二十条船用绳索连接起来,朝北岸开去。
这时候大雾漫天,江上连面对面都看不清。天还没亮,船已经靠近曹军的水寨。诸葛亮下令把船尾朝东,一字儿摆开,又叫船上的军士一边擂鼓,一边大声呐喊。鲁肃吃惊地说:“如果曹兵出来,怎么办?”诸葛亮笑着说:“雾这样大,曹操一定不敢派兵出来。我们只管饮酒取乐,天亮了就回去。”
曹操听到鼓声和呐喊声,就下令说:“江上雾很大,敌人忽然来攻,我们看不清虚实,不要轻易出动。只叫弓弩手朝他们射箭,不让他们近前。”他派人去旱寨调来六千名弓弩手,到江边支援水军。一万多名弓弩手一齐朝江中放箭,箭好像下雨一样。诸葛亮又下令把船掉过来,船头朝东,船尾朝西,仍旧擂鼓呐喊,逼近曹军水寨去受箭。
天渐渐亮了,雾还没有散。这时候,船两边的草把子上都插满了箭。诸葛亮吩咐军士们齐声高喊:“谢谢曹丞相的箭!”接着叫二十条船驶回南岸。曹操知道上了当,可是这边的船顺风顺水,已经飞一样地驶出二十多里,要追也来不及了。
二十条船靠岸的时候,周瑜派来的五百个军士正好来到江边搬箭。每条船大约有五六千支箭,二十条船总共有十万多支鲁肃见了周瑜,告诉他借箭的经过。周瑜长叹一声,说:“诸葛亮神机妙算,我真比不上他!”

钟会的父亲是魏国的第一位太傅钟繇,钟繇在75岁高龄时才生下钟会。钟会为人聪明,又有这样的家庭背景和邓艾的大器晚成相比他是标准的少年得志。自从平定淮南叛乱出谋划策以来,他被大家称为当世张良。不过,大家称赞他的才华时,对他的为人却看得相当清楚。司马昭的夫人是王朗的孙女,她就对司马昭说过钟会见利忘义,过于宠信则必定会有后患。司马昭任命钟会伐蜀时,西曹属邵悌又在暗中劝司马昭小心,不如另派人牵制钟会,司马昭对此也是一清二楚。他告诉邵悌:"这个我怎么会不知道!蜀汉如今师老民疲,讨伐实际上易如反掌。大家的反对意见,实际上是心里有些怯懦的体现。钟会既然没有这样的怯懦,一定能攻破益州。灭蜀后他即使有什么想法,办得到吗?败军之将不可以言勇,蜀汉的兵马那时能有什么作为!我军将士那时哪个不是归心似箭?他胆敢胡来,不过自己找灭族之罪而已。您不用担心。不过这件事还请您保密。"就连钟会的亲哥哥钟毓(蜀汉灭亡同一年去世)都曾经劝司马昭提防钟会,司马昭哈哈大笑:“这样的话,将来不管出什么事我也只处理钟会本人,不连累钟氏一家。”钟会反叛身死后司马昭果然实践了这一诺言。这时司马昭要动身去长安,邵悌又来劝:"钟会的人马是邓艾的五六倍,不用您担心。"司马昭微微一笑:"您忘了以前说过的话了?虽然如此,这个意图不能明言。我要看钟会确实谋反后再下手,那时名正言顺。我到长安之日,就是钟会了断之时。"顺便说一句,个人认为这件事并非简单的鸟尽弓藏兔死狗烹。邓艾实际上是被陷害。而钟会的为人,攻克汉中后诬蔑诸葛绪,进入益州后又陷害了邓艾,此时的他已经是个不折不扣的军阀了。这样的狂犬,确实该烹!从另一个角度看,司马昭灭刘禅为的就是统一,而不是因为和刘禅有什么私人恩怨。刘禅覆灭,如果再起来个钟会,不是成了换汤不换药的笑话了吗?无论公私,司马昭都不会容忍钟会的反叛。司马昭不但看透了钟会,而且欲擒故纵胸有成竹,手段之老到已经可以同司马懿处理王凌时媲美。螳螂捕蝉黄雀在后,被蒙在鼓里钟会哪里知道他在司马文王的眼睛里已经成了跳梁小丑,还在为不可能实现的白日梦而忙碌奔波。
钟会得到司马昭的命令后,立刻先派卫瓘去成都抓邓艾。钟会的意图,是看到卫瓘兵少后先以此激反邓艾,拿卫瓘的性命为自己动手正名,和后方司马昭的想法有点类似。唯一不同的是,钟会看不透司马昭,卫瓘却洞察了钟会。他虽然无法公然抗拒钟会的陷阱,便找个晚上暗中到成都,以檄文明告邓艾的手下:"我奉晋公司马昭的命令拘捕邓艾,其余一概不管。你们只要不妨碍公事,没事。否则,小心三族!"就这样,他一路畅通无阻,第二天天亮时把邓艾从床上给揪了下来。邓艾手下有人想劫夺,卫瓘完全不带武装,一幅胸怀坦荡的样子去见这些人反过来叫苦:"我也是奉命行事。你们放心,我一定会向晋公说明冤情。"邓艾手下轻信了这样的保证,也就算了。这样,邓艾终于被抓获。
卫瓘抓获邓艾后不久,钟会也到了成都。他先派人把邓艾送回京师,然后把邓艾的人马也收归己有。这下子蜀汉大地上他大权独揽,再也没有什么顾虑了,于是决意谋反。如果我派姜维为先锋,带领五万人马出斜谷,我自己亲自统领人马为后盾,那么可以轻易攻克长安。然后顺黄河而下,孟津,洛阳,天下...他似乎已经看到了金銮宝殿上自己面南背北的身影。然而,就在他进成都的当天,司马昭的一封书信把他的黄粱美梦打得粉碎:“我担心邓艾拒捕而您难以控制局势,已经派贾充领兵入汉中,我自己也亲率十万大军到了长安。”钟会大惊失色:"我的兵马比邓艾多六倍,抓他有什么困难?如今来得这么快这么狠,肯定是发现了我的密谋!事不宜迟,必须立刻动手。成功了就是刘邦,失败了也是刘备!"第二天,钟会立刻召集大家,号称有郭太后(曹睿的皇后,去世不久)的遗诏命令他讨伐司马昭。大家面面相觑,明知是假的又不敢反驳。钟会看到他们难以信任干脆将他们软禁在蜀汉宫中严加看管,然后派自己的心腹统领人马。无论刘邦还是刘备,哪个成大业不是因为得人心?而您钟司徒就这么效仿?卫瓘看到钟会跋扈,也告了个病假不再出头,钟会愈发肆无忌惮。姜维并不是真心为他卖命,他只不过是利用钟会这个利令智昏的小人。姜维一个劲撺掇钟会杀光魏将,然后来个图穷匕见杀钟会并伺机复国。钟会或许是因为这么干太狠而犹豫不决,一时下不了手,先命令他所信任的丘建带着一些亲兵看管这些被关押的魏国将领。然而,毛病就出在了这个心腹丘建的身上。他本来是胡烈的部下,胡烈趁这个机会托这些看管他们的亲兵告诉他的儿子胡渊(在外领兵)钟会有杀害异己谋反的图谋,甚至连亲笔信都带了出去。一传十十传百,钟会的阴谋顿时就传遍了各处。胡渊当然不能看着老爸倒霉,立刻动手,魏国的军兵也因为不愿当“伪军”而一呼百应,跟着胡渊揭竿而起杀奔成都。钟会这时正忙着给姜维安排铠甲武器,听到外面的吵闹以为是失火,没太在意。不久后得到报告,魏军造了反!他这才慌了,姜维在一边劝他迎战,钟会于是立刻派人堵住成都城门。然而,漫山遍野的魏军蜂拥而至,不久就从城墙上爬了过来,到处纵火乱箭齐发,钟会完全控制不了局势。他所监禁的魏国将军们也趁机杀出,和自己的部下相见。这下子本来就人多势众的魏军有了指挥,更加势不可挡。姜维带着钟会的死党拼死抵抗,格斗中杀掉几个人后终于因为寡不敌众而被乱刃分尸。魏军一拥而上,立刻把钟会也连皮带骨地剁碎。立志要当刘邦刘备的钟会最后只落了个连刘禅都不如的下场。城门失火殃及池鱼,成都虽然投降了魏军仍然难逃劫难,顿时一片狼藉,刘禅的太子姜维的亲属等等全都死在了乱军之中。邓艾被抓钟会被杀,这时候唯一能够稳定局势的就是监军卫瓘,他花了好几天才把成都控制住。刚刚松了一口气的他却得到了一个惊讶的消息:邓艾的部下趁机动身去解救邓艾!他大吃一惊:当初是我领兵把邓艾从床上揪了下来,如今他要是逃了...也罢,无毒不丈夫!他立刻要派人追击。邓艾的部将田续因为作战不利曾经被邓艾训斥过,这次自告奋勇,在绵竹以西将邓艾父子击杀。邓艾在洛阳的儿子也被斩首,他的妻子孙子被发配西凉,一代名将就这么离开了人世。司马昭在晋升邓艾为太尉的诏书中称赞他为白起韩信周亚夫,大概已经预示了他的这个下场。成都的兵荒马乱总算告一段落,刘禅全家也踏上了去洛阳的路。这个时候,他的身边只有秘书令郤正等寥寥数人。郤正在刘禅身边做官三十多年,和黄皓等人是老相识了。因为他洁身自好不去沾染那些乌烟瘴气而不被黄皓看重,但因为与世无争黄皓对他也不嫉妒愤恨。双方相安无事,因此仅仅是个俸禄为六百石的小官。刘禅对这个人也不太熟悉,但这一路上郤正尽心尽力举动得体,刘禅这才明白自己看走了眼,叹息不已。到了洛阳后,已经进爵为晋王的司马昭封刘禅为安乐公(这个爵位犹如韦小宝的通吃伯,到合适的很),刘禅的子女手下也都一一安排了官职,一口气封了五十多个侯。妥善安置这些人后,司马昭设宴招待刘禅。酒席宴间,司马昭派人演出蜀地的舞蹈,刘禅的故吏看着故乡的歌舞,想起“故国不堪回首月明中”,自然勾起了他们剪不断理还乱的离愁,全都黯然神伤,“别是一番滋味在心头”。只有这位安乐公,嘻嘻哈哈不以为然。司马昭看他若无其事都有点奇怪:“您不思念故国吗?”刘禅的回答震古烁今空前绝后家喻户晓:“此间乐,不思蜀。”郤正听他的回答实在太丢人了,连忙告诉刘禅:“晋王再问,您一定要说先人的坟墓远在巴蜀,日日思念心中悲伤。”司马昭后来偶然再次问起时,刘禅果然以郤正的话回答,并作出一副悲伤的样子。司马昭听了后觉得不太对劲:“这话怎么象郤正的口气?”刘禅大吃一惊,老老实实地交待:“对对对,是他教我的。”旁边的人再也忍不住了,哈哈大笑,连司马昭本人都忍俊不禁。宴会上顿时是欢声笑语一片。"

所以还要更白一点的,不是直接翻译的那种,是那种现在书店有卖的现代白话文的哪种,谁有的啊,急需,谢谢啦


你是否需要了解?

<<三国演义>> 第四十六回白话文
诸葛亮说:“你借给我二十条船,每条船上要三十名军士。船用青布幔子遮起来,还要一千多个草把子,排在船的两边。我自有妙用。第三天管保有十万支箭。不过不能让都督知道。他要是知道了,我的计划就完了。” 鲁肃答应了。他不知道诸葛亮借了船有什么用,回来报告周瑜,果然不提借船的事,只说诸葛亮不用竹子、翎...

三国演义 第四十六回 白话文
第四十六回 草船借箭 周瑜看到诸葛亮挺有才干,心里很妒忌。有一天,周瑜请诸葛亮商议军事,说:“我们就要跟曹军交战。水上交战,用什么兵器最好?”诸葛亮说:“用弓箭最好。”周瑜说:“对,先生跟我想的一样。现在军中缺箭,想请先生负责赶造十万支。这是公事,希望先生不要推却。”诸葛亮说...

要三国演义46回孔明借箭的白话文
孔明曰:“望子敬借我二十只船,每船要军士三十人,船上皆用青布为幔,各束草千余个,分布两边。吾别有妙用。第三日包管有十万枝箭。只不可又教公瑾得知,若彼知之,吾计败矣。”肃允诺,却不解其意,回报周瑜,果然不提起借船之事,只言:“孔明并不用箭竹、翎毛、胶漆等物,自有道理。”瑜大疑曰:“且看他三日...

三国演义46回译文 求死了。。。
日造起。至第三日,可差五百小军到江边搬箭。”饮了数杯,辞去。鲁肃曰: “此人莫非诈乎?”瑜曰:“他自送死,非我逼他。今明白对众要了文书,他便两胁生翅,也飞不去。我只分付军匠人等,教他故意迟延,凡应用物件,都不与 齐备。如此,必然误了日期。那时定罪,有何理说?公今可去探他虚实,却来回 报。 肃...

《大雾垂江赋》白话文 《三国演义》之第四十六回节选
阴阳错乱,明暗不分。长空一片混沌,大雾四起,即使明火也难见,只闻金鼓声。雾气起初朦胧,隐匿南山之豹,逐渐充塞天地,欲迷北海之鲲。上接苍穹,下垂大地,浩渺无边。鲸鲵腾波,蛟龙吐气,梅霖收湿,春阴凝寒。雾气弥漫,东失柴桑之岸,南无夏口之山。战船千艘,沉于岩壑;渔舟一叶,惊于波澜。...

三国演义第46回翻译
吕布分军从背后杀来,关、张两军皆溃,玄德引数十骑奔回沛城。吕布赶来,玄德急唤城上军士放下吊桥。吕布随后也到。城上欲待放箭,又恐射了玄德。被吕布乘势杀入城门,把门将士,抵敌不住,都四散奔避。吕布招军入城。玄德见势已急,到家不及,只得弃了妻小,穿城而过,走出西门,匹马逃难,...

《三国演义》第四十六回的原文内容是什么?
第十六回 吕奉先射戟 辕门 曹孟德败师育水 第十七回 袁公路大起七军 曹孟德会合三将 第十八回 贾文和料敌决胜 夏侯惇 拔矢啖睛 第十九回 下邳城曹操 鏖兵 白门楼吕布殒命 第二十回 曹 阿瞒许田打围 董国舅内阁受诏 第二十一回 曹操 煮酒论英雄 关公赚城斩车胄 第二十二回 袁曹各起马步三军 关张共擒王...

谁有三国演义第46回的现代白话文啊,主要是46回后半部分的,虽然三国已 ...
谁有三国演义第46回的现代白话文啊,主要是46回后半部分的,虽然三国已经很白话了,可是这是要给小学生看 5 所以还要更白一点的,不是直接翻译的那种,是那种现在书店有卖的现代白话文的哪种,谁有的啊,急需,谢谢啦... 所以还要更白一点的,不是直接翻译的那种,是那种现在书店有卖的现代白话文的哪种,谁有的啊...

三国演义 第四十六回 梗概和原文及翻译
三国演义 第四十六回 梗概和原文及翻译第四十六回 用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑 周瑜欲断北军之粮,明知其断不成,智也;孔明欲造江东之箭,明知其造不成,亦智也。乃周瑜不断粮,不能使北军无粮;而孔明不造

三国演义第46回翻译六年级冀教版
第四十六回用奇谋孔明借箭献密计黄盖受刑亮在鲁肃 前揭穿周瑜使蒋干 中计之事,瑜欲斩亮,令亮十日内造箭真十万枝。诸葛亮于大雾之日草船借箭。亮与瑜各写破操策于手心,皆火字。操派蔡瑁族弟蔡中,蔡和诈降东吴,瑜将计就计。黄盖夜见周瑜,愿为诈降之人,献苦肉计。瑜打黄盖。