《昭君出塞》的原文和翻译~~高手进
后宫中有许多从民间选拔来的宫女，她们渴望出宫，但不愿前往匈奴。这时，王嫱，又称昭君，表示愿意前往。她美丽且有见识。大臣们上报了此事，汉宣帝选了个好日子，让呼韩邪单于和昭君在长安成亲。
呼韩邪单于得到了这样年轻美丽的妻子，感到非常高兴和激动。临回匈奴前，昭君向汉元帝告别，汉元帝看到她如此美丽，后悔没有留下她。据说，汉元帝后来发现昭君的画像远不如本人美丽，原来画工因收礼而美化了宫女的相貌，而昭君不愿送礼，导致她的美貌未被如实描绘。
在汉朝和匈奴官员的护送下，昭君骑马离开长安，穿越寒冷的塞外，最终到达匈奴，成为呼韩邪单于的妻子。她逐渐适应了匈奴的生活，并劝说单于不要发动战争，还把中原的文化传播给了匈奴。从那以后，匈奴和汉朝和睦相处了六十年。
昭君展现了她的胆识，为国家和人民带来了和平与安宁。她的故事被编入了电视剧，讲述了她从青梅竹马到被迫入宫，再到成为和亲公主的经历，以及她如何感化了呼韩邪单于，为两国带来了长久的和平。
汉宣帝在位时，匈奴发生内讧，呼韩邪单于决定和汉朝和好，亲自来长安朝见。汉宣帝以贵宾之礼接待他，并派兵护送他返回匈奴。当时，匈奴正缺少粮食，汉朝还送去粮食以示友好。随后，呼韩邪单于的地位稳定了。
公元前33年，呼韩邪单于再次来到长安请求和亲。汉元帝同意了，决定挑选一名宫女作为公主嫁给呼韩邪单于。昭君毅然报名前往。汉元帝吩咐大臣们为昭君和呼韩邪单于安排了婚礼。呼韩邪单于得到了年轻的昭君，非常高兴。
昭君离开长安，骑着马穿越寒冷的塞外，最终到达匈奴，成为呼韩邪单于的妻子。她逐渐适应了匈奴的生活，并劝说单于不要发动战争，还把中原的文化传播给了匈奴。从此，匈奴和汉朝和睦相处了六十年。
昭君的故事也被改编成京剧，讲述了她如何克服个人情感，最终成为和亲公主，用她的智慧和美貌感化了呼韩邪单于，为两国带来了长久的和平。
你是否需要了解？
凿壁借光的文言文翻译
县里有个大户人家不怎么识字，但家中富有，有很多书。匡衡就到他家去做雇工，但不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望读遍主人家的书。”主人听了，深为感叹，就借给匡衡书（用书资助匡衡）。于是匡衡成了一代的大学问家。原文内容：匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁...
文言文汉元帝杀画师
“昭君出塞”是汉匈交往上的大事，《汉书.匈奴传》和《后汉书.南匈奴传》都记载了这件事，尤以《后汉书》中的记载绘声绘色：“昭君字嫱，南郡人也。初，元帝时，以良家子选入掖庭。时，呼韩邪来朝，帝敕以宫女五人以赐之。昭君入宫数岁，不得见御，积悲怨，乃请掖庭令求行。呼韩邪临辞大会...
古文王昭君二首是哪两首?
《王昭君二首（时年十七）》原文 作者：白居易 年代：唐 其一：满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦辛勤憔悴尽，如今却似画图中。其二：汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉。君王若问妾颜色，莫道不如宫里时。翻译 其一：我满脸沾染着胡地的沙尘，头发也被风吹乱了，眉毛和脸颊的脂粉都残褪了。在...
求个翻译
又有用锦缎作的（类似马）鞍子披在狗的身上，然后就令其跨立座在上面。布置完毕后，大声呵斥狗迅速的奔跑。（木雕）美人自己立起，学着松开缰绳，扮演种种马戏动作，（踩着）镫藏在（狗）的腹部下，向后折腰（靠）在（狗的）臀部上，（在狗身上）叩拜起立，灵活变化没有一点差错。又作昭君出塞的...
《木雕神技》全文翻译
木雕神技 商人白有功言：在泺口河上，见一人荷竹簏，牵巨犬二。于簏中出木雕美人，高尺余，手目转动，艳妆如生。又以小锦鞯被犬身，便令跨座。安置已，叱犬疾奔。美人自起，学解马作诸剧，镫而腹藏，腰而尾赘，跪拜起立，灵变无讹。又作昭君出塞：别取一木雕儿，插雉尾，披羊裘，跨犬从...
我要文翻译又以小锦鞯被犬身便令跨坐
商人白有功言：“在泺口河上[1]，见一人荷竹簏，牵巨犬二。于簏中出 木雕美人，高尺余，手自转动，艳妆如生。又以小锦鞯被犬身[2]，便令跨坐。 安置已，叱犬疾奔。美人自起，学解马作诸剧[3]，镫而腹藏[4]，腰而尾赘[5]，跪拜起立，灵变不讹[6]。又作昭君出塞[7]：别取一木雕儿...
《汉宫秋》第三折[梅花酒]求翻译
你好，我刚才查阅了资料这是一段描写昭君出塞的文字。空旷的深秋原野是如此悲凉，草儿一片枯黄，兔儿早早迎接寒霜，那褪了毛的猎狗，那扛着缨枪的猎户，那慢腾腾负载着行装和糇粮的车马，（此句之后是自己翻译的）打猎的围场也早已围了起来。昭君她悲伤地辞别了皇帝，携着东西走上了远去的路。从此...
唐代伟大的诗人白居易在王昭君二首写的诗
翻译 : 汉使返回时都要靠您来传话了，你们什么时候才会用黄金来赎回我？君王如果问起我的容貌脸色，不要说我现在不如在宫里的时候。《相和歌辞·王昭君二首（其二）》是唐代白居易的诗作。本诗作于贞元四年（788）。这是一首吟咏王昭君的诗。诗歌并没有选取王昭君出塞离开汉宫时的场景来描写，...
《木雕神技》的翻译
木雕神技 商人白有功言：在泺口河上，见一人荷竹簏，牵巨犬二。于簏中出木雕美人，高尺余，手目转动，艳妆如生。又以小锦鞯被犬身，便令跨座。安置已，叱犬疾奔。美人自起，学解马作诸剧，镫而腹藏，腰而尾赘，跪拜起立，灵变无讹。又作昭君出塞：别取一木雕儿，插雉尾，披羊裘，跨犬从...
《西京杂记》的全文和译文
原文：匡衡勤学而烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，发书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。白话译文：匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把...