文言文《苏武牧羊》翻译
苏武到了北海后，粮食供应断绝，只能挖掘野鼠储藏的野果来维持生活。他手持汉朝的符节放羊，无论是睡觉还是醒来都紧握符节，以至于节上的牦牛尾毛全部脱落。
原文如下：《汉书.苏武传》
卫律知武终不可胁，白单于。单于愈益欲降之，乃幽武于纤桥，绝不饮食。天雨雪，武卧啮雪，与旃毛并咽之，数日不死。匈奴以为神，乃徙武北海上无人处，使牧羝，羝乳，乃得归。别其官属常惠等，各置他所。
武既至海上，廪食不至，掘野鼠，食旃毛，杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。
苏武牧羊的故事成为历史典故。匈奴单于为了迫使苏武投降，先是将他囚禁在地牢中，断绝饮食。苏武在极端饥渴中，仍以雪和羊毛为食，拒绝投降。单于又将他流放到北海，苏武依旧坚定地手持汉朝符节，以牧羊为生，展现了惊人的毅力和高尚的气节。
你是否需要了解？
苏武牧羊文言文翻译及原文
同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。出自班固的《汉书·苏武传》。2. 苏武牧羊全文翻译：卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。...
苏武牧羊文言文翻译
东汉时期班固所写的《苏武牧羊》文言文翻译如下：卫律知道苏武终究不愿意投降，报告了单于。单于于是越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他吃的和喝的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。匈奴人认为这很神奇，就把苏武流放到北海边没有人的地方，让他放牧...
《苏武牧羊北海上》的文言文翻译是什么?
《苏武牧羊北海上》的文言文翻译概述如下：原文大意：苏武被匈奴单于扣留后，在北海放牧公羊，以此作为对其投降的考验，条件是公羊产仔后才许其回国。详细翻译： 苏武牧羊：苏武，作为汉朝的使节，在被匈奴扣留后，被流放到北海去放牧公羊。 北海上：这里的“北海”指的是今天的贝加尔湖，一个远离中原的...
文言文《苏武牧羊》翻译
文言文《苏武牧羊》的翻译如下：一、背景与劝降 苏武，在匈奴的严酷环境下，展现出了坚贞不屈的精神。 卫律前来劝降，但苏武坚决拒绝，其决心丝毫未被动摇。二、囚禁与饥饿 单于试图通过囚禁和饥饿来迫使苏武投降。 苏武在地窖中，以雪充饥，甚至编织草毛以度日，其坚韧无比。三、流放北海 苏武被流放...
苏武牧羊原文及翻译
《苏武牧羊》文言文翻译如下：苏武作为汉朝的使节出使匈奴，被单于扣留，让卫律来处理他。卫律用尽各种方法威胁诱惑，苏武最后都不屈服。卫律知道苏武终究不可能威胁他投降，报告了单于。单于更加想要使苏武投降，就把苏武囚禁在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武就吃雪，同毡毛一起吞下充饥，过...
苏武牧羊文言文翻译律知武终不可胁 至 王死后,人众徙去
匈奴认为这是神在帮他，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛...
苏武牧羊文言文翻译
苏武牧羊 卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。匈奴人认为很神奇，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，等到公羊生产了小羊才准许苏武回国。同时...
苏武牧羊北海上文言文翻译
《苏武牧羊北海上》文言文翻译：苏武是汉人的使节，被单于扣留，让卫律制服他。用尽各种方法威胁.诱惑，苏武最后都不屈服。卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。1、单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。2、天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几...
文言文《苏武牧羊》翻译
武既至海上，廪食不至，掘野鼠，食旃毛，杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。苏武牧羊的故事成为历史典故。匈奴单于为了迫使苏武投降，先是将他囚禁在地牢中，断绝饮食。苏武在极端饥渴中，仍以雪和羊毛为食，拒绝投降。单于又将他流放到北海，苏武依旧坚定地手持汉朝符节，以牧羊为生，展现了惊人的毅力...
求文言文《苏武牧羊》翻译~
等到燕王等人谋反,被杀,追查处治同谋的人,苏武一向与上官桀、桑弘羊有旧交,燕王又因苏武功高而官小数次上书,替他抱不平,他的儿子又参与了谋反,主管刑狱的官员上书请求逮捕苏武。霍光把刑狱官的奏章搁置起来,只免去了苏武的官职。 过了几年,昭帝死了。苏武以从前任二千石官的身份,参与了谋立宣帝的计划,赐封爵位...