《三国志·吴书·虞翻》文言文题答案 文言文“之”在《三国志·诸葛亮传》中的所有用法
现在我们军队出发迟了，如果敌军占据到便利的位置，我们就很难和他们争胜了。
7、属：嘱托 并：一起
8、A
9、（1）如果后代值得辅佐，（你就）辅佐他；如果他没有能力，你可以自己当皇帝。
（2）臣不敢不尽力辅佐（刘禅），发扬忠贞不二的气节，（辅佐幼主），直到死为止。
10、刘备死时对诸葛亮嘱托后事，死后诸葛亮竭忠尽智辅佐后主。
【原文】
虞翻字仲翔，会稽馀姚人也，太守王朗命为功曹。孙策征会稽，翻时遭父丧，衰绖诣府门，朗欲就之，翻乃脱衰入见，劝朗避策。朗不能用，拒战败绩，亡走浮海。翻追随营护，到东部候官，候官长闭城不受，翻往说之，然后见纳。朗谓翻曰：“卿有老母，可以还矣。”翻既归，策复命为功曹，待以交友之礼，身诣翻第。
策好驰骋游猎，翻谏曰：“明府用乌集之众，驱散附之士，皆得其死力，虽汉高帝不及也。至於轻出微行，从官不暇严，吏卒常苦之。夫君人者不重则不威，故白龙鱼服，困於豫且，白蛇自放，刘季害之，愿少留意。”策曰：“君言是也。然时有所思，端坐悒悒，有裨谌草创之计，是以行耳。”
《吴书》曰：策讨山越，斩其渠帅，悉令左右分行逐贼，独骑与翻相得山中。翻问左右安在，策曰：“悉行逐贼。”翻曰：“危事也！”令策下马：“此草深，卒有惊急，马不及萦策，但牵之，执弓矢以步。翻善用矛，请在前行。”得平地，劝策乘马。策曰：“卿无马奈何？”答曰：“翻能步行，日可二百里，自征讨以来，吏卒无及翻者，明府试跃马，翻能疏步随之。”行及大道，得一鼓吏，策取角自鸣之，部曲识声，小大皆出，遂从周旋，平定三郡。
《江表传》曰：策讨黄祖，旋军欲过取豫章，特请翻语曰：“华子鱼自有名字，然非吾敌也。加闻其战具甚少，若不开门让城，金鼓一震，不得无所伤害，卿便在前具宣孤意。”翻即奉命辞行，径到郡，请被褠葛巾与歆相见，谓歆曰：“君自料名声之在海内，孰与鄙郡故王府君？”歆曰：“不及也。”翻曰：“豫章资粮多少？器仗精否？士民勇果孰与鄙郡？”又曰：“不如也。”翻曰：“讨逆将军智略超世，用兵如神，前走刘扬州，君所亲见，南定鄙郡，亦君所闻也。今欲守孤城，自料资粮，已知不足，不早为计，悔无及也。今大军已次椒丘，仆便还去，明日日中迎檄不到者，与吾辞矣。”翻既去，歆明旦出城，遣吏迎策。策既定豫章，引军还吴，飨赐将士，计功行赏，谓翻曰：“孤昔再至寿春，见马日磾，及与中州士大夫会，语我东方人多才耳，但恨学问不博，语议之间，有所不及耳。孤意犹谓未耳。卿博学洽闻，故前欲令卿一诣许，交见朝士，以折中国妄语儿。卿不愿行，便使子纲；恐子纲不能结儿辈舌也。”翻曰：“翻是明府家宝，而以示人，人倘留之，则去明府良佐，故前不行耳。”策笑曰：“然。”因曰：“孤有征讨事，未得还府，卿复以功曹为吾萧何，守会稽耳。”后三日，便遣翻还郡。（《三国志•吴书十二》）
【译文】
虞翻字仲翔，会稽郡余姚县人。会稽太守王朗让他当了自己的功曹（汉代郡守以下有“功曹史”，简称“功曹”，为郡守的总务官，除掌人事外，得参与一郡之政务）。孙策征讨会稽时，刚好虞翻的父亲去世，虞翻穿着丧服来到府门，王朗想要抗击孙策，虞翻就脱掉丧服入府去见王朗，劝王朗不要抗击孙策而应该回避。王朗没有采用虞翻的意见，迎战孙策，落得大败，逃亡到了海上。虞翻追随护卫，到了东部侯官县（今福州），侯官的县长紧闭城门不让进去。虞翻前往说服侯官县长，然后才被放进城去了。王朗对虞翻说：“你家里还有老母亲，你回去吧。”虞翻回到会稽后，孙策又让虞翻当了自己的功曹，用朋友交往的礼节来对待虞翻，并且亲身到过虞翻的家里拜访。
孙策喜欢骑马打猎，虞翻劝阻他说：“你虽然驱遣的是乌合之众，是其他将帅打败后解散回来归附你的士卒，但这些士卒都愿意为你效死力，即使是汉高祖刘邦也比不上你啊。但是你轻易出行，跟随的官员都来不及穿好衣服跟上你（严，衣装），吏卒们常常感到很苦恼。治理人的领导者如果自身不持重就没有威信，所以，白龙化为鱼，结果被渔夫预且把它当成鱼刺伤了它的眼睛；白蛇自己跑出来溜达，结果被刘邦杀了。希望你稍微留意一下这方面的事情。”孙策说：“你说的正确。但我时常有些想法，端坐在家里，忧闷不乐，就像春秋时的裨谌（人名，音píchén）打腹稿的样子，因此我就喜欢出去走走。”
《吴书》上说：孙策讨伐山区一带的越人时，斩了他们的首领后，叫他的手下全部分散开去追赶逃亡的贼寇，自己一人骑着马与虞翻在山中相遇。虞翻问他的部下在什么地方，孙策说：“我叫他们全都去追赶贼寇去了。”虞翻说：“这件事太危险了！”虞翻叫孙策下马，说：“这里草很深，情况不明，突然之间有紧急事情发生，来不及调转马头。你不要骑马了，只能够牵着马，手里拿着弓箭步行。我擅长使用矛戟，请允许我在前面开路。”来到平坦的地方后，虞翻又叫孙策上马。孙策说：“你没有马，怎么办呢？”虞翻回答说：“我能步行，一天能走二百里左右，自从征战以来，将士们没有谁能比得过我。明府你请打马前行，我能大步跟上。”走到大路上，遇见了一个吹号角的队长，孙策拿过号角自己吹起来，孙策的部下听惯了孙策吹的号角声，全都出来跟随着孙策，于是跟从孙策转战，打下了三个郡。
《江表传》上说：孙策征讨黄祖时，带领军队想从豫章经过便把豫章打下来，特意叫来虞翻告诉他说：“华歆（字子鱼，豫章太守）很有名气，但却不是我的对手。并且听说他的装备很差，如果不打开城门把豫章城让给我，战斗一打响，不可能没有伤害。你就先去见华歆告诉他我要取豫章的意思，叫他投降。”虞翻就奉命出发，径直来到豫章郡，请求穿着褠衣戴着葛巾与华歆相见。虞翻对华歆说：“你自己觉得在天下，你华歆的名声跟我们会稽郡原太守王朗的名声比起来，哪一个更大些？”华歆说：“我的名声比不上王朗。”虞翻又说：“豫章郡跟会稽郡比起来，在粮草方面，在武器方面，在士卒与百姓的英勇果敢方面，哪个更强呢？”华歆又说：“豫章比不上会稽。”虞翻说：“讨逆将军（指孙策，曹操表孙策为讨逆将军）智慧谋略超过当今的人，用兵如神，先前打跑了扬州刺史刘繇，这是你亲眼所见的，向南收取了会稽，这也是你听说过的。现在你想要孤守豫章城，自己都清楚粮草军需是不足的，如果不早点打好主意，后悔就来不及了。现在孙策的大军已经驻扎在椒丘，我这就回去，明天中午你的投降文书还不到来，那就算是跟我永远也没有见面的机会了。”虞翻说完就离开了。华歆第二天早晨走出豫章城来，派人迎接孙策进城。孙策拿下豫章后，带领军队回到吴郡，犒赏将士，论功行赏。孙策对虞翻说：“我早先第二次到寿春时，见到太傅马日磾，还跟中原地区的士大夫相会。他们对我说：‘江东地方有很多有才能的人，只是让人感到遗憾的是这些人学问不厚。’话语之间，似乎说江东人比不上中原人。我心里想，恐怕不一定吧。虞翻，你学问多，所以先前我想让你到中原地区的许昌去一趟，跟朝廷上的人士交往交往，来驳斥那些对我们江东人存有偏见的狂妄的中原人。你却不愿意去，我就叫张紘（字子纲）去了。但我担心张紘不能让那些瞧不起我们江东人士的中原狂徒住嘴。”虞翻说：“我虞翻是明府你自家的珍宝，你却想拿去让别人知道。如果别人把我留下来了，那不是丢掉了你的好助手吗？所以先前你让我去许昌，我没有答应去啊。”孙策笑着说：“说得好。”于是对虞翻说：“我现在还要在外面征战，不能回到会稽府，你还是凭借是我的功曹的身份给我当萧何一样的谋士，回去为我守住会稽吧。”过了三天，孙策就叫虞翻回会稽郡去了。
参考：http://www.oldq.com.cn/geren/zhuanti/guwen/201004/119342.html
虞翻字仲翔，官拜东吴谋士
你是否需要了解？
三国志吴书文言文
1. 《三国志·吴书·吴主传第二》文言文 全文很长,此处字数有限没法全文贴上。孙权本身就是三国中的重要人物嘛 吴主孙权传,孙权,字仲谋。他的哥哥孙策平定江东诸郡时,他时年十五岁,被任命为阳羡县县长。曾被郡里察举为孝廉,州里推荐为茂才(秀才),代理奉义校尉。 汉朝廷考虑到孙策远在江东,还能够尽臣子的职责...
虞翻《三国志·吴书·虞翻传》
虞翻字仲翔，会稽馀姚人也，太守王朗曾命其为功曹。孙策征会稽时，虞翻因父丧而身穿丧服至府门。王朗欲前往见他，虞翻脱下丧服入见，劝王朗避策。王朗未能采纳建议，战败后逃往海上。虞翻追随护送，直至东部候官，成功说服了候官长接纳。王朗对虞翻说，虞翻有老母在家中，可以回去。虞翻少时好学，有高...
文言文阅读《三国志吴书》
(《三国志•吴书十二》) 【译文】 虞翻字仲翔,会稽郡余姚县人。会稽太守王朗让他当了自己的功曹(汉代郡守以下有“功曹史”,简称“功曹”,为郡守的总务官,除掌人事外,得参与一郡之政务)。 孙策征讨会稽时,刚好虞翻的父亲去世,虞翻穿着丧服来到府门,王朗想要抗击孙策,虞翻就脱掉丧服入府去见王朗,劝王朗不要抗...
《三国志·吴书·虞翻》文言文题答案
《江表传》上说:孙策征讨黄祖时,带领军队想从豫章经过便把豫章打下来,特意叫来虞翻告诉他说:“华歆(字子鱼,豫章太守)很有名气,但却不是我的对手。并且听说他的装备很差,如果不打开城门把豫章城让给我,战斗一打响,不可能没有伤害。你就先去见华歆告诉他我要取豫章的意思,叫他投降。”虞翻就奉命出发,径直来到...
计功行赏是何意?出自于哪?
【释义】考定功绩，给予奖赏。【出处】晋·陈寿《三国志·吴书·虞翻传》。在东汉末年，会稽余姚出了个名人，叫虞翻，他忠厚耿直，学识渊博，颇有些名气。会稽太守王朗听说后很是赏识，召来并任之功曹。孙策征讨会稽，虞翻知道孙策深受百姓拥戴，就劝王朗不要与孙策对抗。王朗不听，结果失败了，只好逃亡...
吴时文言文阅读答案
3. 《三国志·吴书·虞翻》文言文题答案 试题没有发上来,网上也没有搜索到,暂且给你一段《三国志•吴书•虞翻》的文言文的原文及翻译,供你参考。 【原文】虞翻字仲翔,会稽馀姚人也,太守王朗命为功曹。孙策征会稽,翻时遭父丧,衰绖诣府门,朗欲就之,翻乃脱衰入见,劝朗避策。 朗不能用,拒战败绩,亡...
虞翻与孙策的关系如何?他为孙策做了哪些事?
孙策问他打算怎么办时，虞翻很自信地说自己步行能日行二百里，让孙策放心骑马自己在后边跟着。他们遇到鼓吏后才将部队重新召集起来。“翻能步行，日可二百里，自征讨以来，吏卒无及翻者，明府试跃马，翻能疏步随之”——《三国志·虞翻传》注引《吴书》有些冒进的孙策，终究还是有人陪。
三国志·吴书·虞翻等传·第十二译文
三国志·吴书·虞翻等传·第十二译文 虞翻字仲翔,会稽馀姚人也,吴书曰:翻少好学,有高气。年十二,客有候其兄者,不过翻,翻追与书曰:「仆闻虎魄不取腐芥,磁石不受曲针,过而不存,不亦宜乎!」客得书奇之,
江东双璧的广陵太守
无异于独行中原也。若刺客伏起，一人之敌耳。以吾观之，必死于匹夫之手”（《三国志·魏书·郭嘉传》）。后果为郭嘉言中。建安五年（200年）四月，孙策又出去打猎。他骑的是上等精骏宝马，驰驱逐鹿，跟从的人绝对赶不上。正当他快如疾风地奔驰时，突然从草丛中跃出三人，弯弓搭箭，向...
三国志吴书全琮字子璜文言文答案
4. 《三国志·吴书·虞翻》文言文题答案 试题没有发上来,网上也没有搜索到,暂且给你一段《三国志•吴书•虞翻》的文言文的原文及翻译,供你参考。 【原文】 虞翻字仲翔,会稽馀姚人也,太守王朗命为功曹。孙策征会稽,翻时遭父丧,衰绖诣府门,朗欲就之,翻乃脱衰入见,劝朗避策。 朗不能用,拒战败绩,亡...